top of page

Wydarzenia

Boże Narodzenie w Maladze 

 

Boże Narodzenie w Maladze, to jak wszÄ™dzie czas szczególny, niemniej jednak momentami różniÄ…cy siÄ™ od tradycji polskiej. Jak Hiszpanie Å›wiÄ™tujÄ… ten czas ? Jakie daty sÄ… najważniejsze? i co robić w Boże Narodzenie w Maladze ? O tym poniżej:

 

Iluminacja świąteczna

WÅ‚aÅ›ciwie to już tradycja i to wÅ‚aÅ›nie uroczyste zapalenie Å›wiateÅ‚ek w Maladze zaczyna czas Bożego Narodzenia. Co roku budzÄ…ca zachwyt, do tego stopnia, że Å›miaÅ‚o można nazwać MalagÄ™ jednym z najbardziej rozÅ›wietlonych miast tej części Europy :) W 2023 roku mamy nowa iluminacje swiÄ…tecznÄ… skÅ‚adajÄ…cÄ… sie z 16 (każdy wielkoÅ›ci 4m) "NiebiaÅ„skich AnioÅ‚ów".  SÄ… one ozdobione bÅ‚yszczÄ…cymi, dichroicznymi liśćmi, aby mogÅ‚y Å›wiecić również w ciÄ…gu dnia. Muzyka, która zabrzmi w tym roku w pokazie Å›wietlnym to „Carol of the Bells i „Jingle Bells”. Każdego dnia (oprócz 24 i 31 grudnia) odbÄ™dÄ… siÄ™ trzy pokazy o godzinie 19:00, 20:30 i 22:00. Iluminacja w ciagu tygodnia zapalona bÄ™dzie od godz 18:30 do póÅ‚nocy, w weekendy do 2 nocy. Pokazy rozpoczÄ™te 26 listopada beda nam towarzyszyć do 4 stycznia. 

 

Szopka Bożonarodzeniowa

Szopki Bożonarodzeniowe w Maladze to prawdziwe dzieÅ‚a sztuki, budowane z ogromnÄ… precyzjÄ… i rozmachem. Na straganach można kupić dowolnÄ… figurkÄ™ i budować przeróżne sceny biblijne, które później zamiast naszej choinki umieszczane sÄ… w domach. Ponadto można również podziwiać szopki w przeróżnych miejscach w Maladze m.in w Katedrze, w godzinach 10.00 - 13.00 i 17.00 - 20.00 czy Patio Ayuntamiento de Málaga (od 3 grudnia do 6 stycznia, w godzinach 10:00 do 14:00 i od 17:00 do 21:00 )

​

22 Grudnia Loteria de Navidad 

Nie bójmy siÄ™ tego powiedzieć gÅ‚oÅ›no - Hiszpanie majÄ… Å›wira na punkcie Loterii ÅšwiÄ…tecznej, która jest najstarszÄ… (zapoczÄ…tkowanÄ… przez króla Carlosa III w 1763 r.) i zarazem najwiÄ™kszÄ… loteriÄ… w Hiszpanii. Losowanie trwa ok 5 godzin, wiÄ™c nie liczcie na szybkÄ… osbÅ‚ugÄ™ w barach tego dnia ;) a szczęśliwe numery losujÄ… dzieci z Colegio San Ildefonso w Madrycie wyÅ›piewujÄ…c je na gÅ‚os. Jest to prawdziwa tradycja i wÅ‚aÅ›ciwie nie ma Hiszpana, który nie braÅ‚by w niej udziaÅ‚, a na kupony zbieraja siÄ™ wspólnie przyjaciele, caÅ‚e rodziny oraz pracownicy by zwiÄ™kszyć szanse na gÅ‚ównÄ… wygranÄ… "El Gordo", która w tym roku trafiÅ‚a m.in to pracowników siÅ‚owni O2 w Maladze. Kupony za 20€ można kupić w specjalnych punktach już kilka miesiÄ™cy wczeÅ›niej, unikajmy jednak tych sprzedawanych na ulicach. 

 

24 Grudnia la Nochebuena (wigilia)

Czas kiedy Hiszpanie zbierajÄ… siÄ™ caÅ‚ymi rodzinami w domach na wspólnÄ…, dosyć późnÄ… kolacjÄ™. W domu zamiast choinki znajdziemy najczęściej szopki przedstawiajÄ…ce Narodzenie Jezusa, a na stole nie zobaczymy 12 potraw, bowiem każdy region przygotowuje typowe dla siebie dania; w Maladze jest to gÅ‚ównie indyk oraz wszystkie owoce morza i ryby. Na deser zjemy mantecados (skÅ‚adajÄ…cy siÄ™ z masÅ‚a migdaÅ‚owego, czekolady, cynamonu i cytryny), marcepan, turrón (skÅ‚adajÄ…cy siÄ™ gÅ‚ównie z migdaÅ‚ów i miodu) czy los borrachuelos - wszystko niesamowicie sÅ‚odkie. Prócz czerwonego wina Hiszpanie podczas kolacji lubiÄ… popijać cave, czyli wino musujÄ…ce by nastÄ™pnie udać siÄ™ o póÅ‚nocy na PasterkÄ™ zwanÄ… la Misa del Gallo (Msza Koguta) UWAGA: w tym dniu praktycznie wszystkie restauracje pracujÄ… tylko do godz. 16.00 25 grudnia restauracje pracujÄ… już normalnie, 26 grudnia jest dniem pracujÄ…cym. 

​

28 grudnia El Día de los Santos Inocentes (DzieÅ„ ÅšwiÄ™tych NiewiniÄ…tek)

ÅšwiÄ™to majÄ…ce swoje korzenie w bibilnych wydarzeniach - rzeź niewiniÄ…tek, których dokonaÅ‚ król Herod w Judei, we wspóÅ‚czesnej Hiszpanii jest dniem Prima Aprilis. Niech Was nie zdzwiÄ… absurdalne informacje w prasie,czy maÅ‚e żarty w sklepach czy knajpkach ;) 

 

31 Grudnia Nochevieja ( Sylwester) 

Sylwester w Hiszpanii ma również swoje zwyczaje. Kiedy o 12 w nocy zegar wybija 12 razy w tym momencie Hiszpanie jedza 12 winogron, jedno na każdy przyszÅ‚y, pomyÅ›lny miesiÄ…c. Ponadto jeden z przesÄ…dów mówi, że czerwona bielizna ubrana tej nocy może również przynieść szczęście ;) W Maladze, jak co roku Nowy Rok można przywitać na Plaza de Constitucion, gdzie odbywajÄ… siÄ™ różne aktywnoÅ›ci oraz można zakupić torebki z winogronami. Wszystkie restauracje sÄ… czynne do późnych godzin. W tym roku dystrybucja winogron i kotylionów bÄ™dzie odbywać siÄ™ od 21:00 do 23:45 lub do wyczerpania zapasów. Orkiestra D'Vertigo ożywi ostatniÄ… noc w roku.

​

5-6 stycznia El Día de los Reyes Magos (DzieÅ„ Trzech Króli)

Okres Å›wiÄ…teczny w Hiszpanii koÅ„czy DzieÅ„ Trzech Króli, kiedy to dopiero wówczas wrÄ™czane sÄ… prezenty. Wieczór wczeÅ›niej czyli 5 stycznia na miasto wychodzÄ… pochody i królewskie pojazdy z 3 królami oraz różnymi postaciami, które rozrzucajÄ… cukierki oraz drobne upominki. JedenaÅ›cie platform i pięć parad wypeÅ‚ni ulice miasta radoÅ›ciÄ…, Å›wiatÅ‚em i kolorem oraz rozda tysiÄ…ce kilogramów cukierków. O 17:30 przybÄ™dÄ… pod Ratusz, a o 18:00 z ratusza wyjedzie parada. widowisku towarzyszy wielka fiesta, muzyka i tÅ‚umy oczekujÄ…cych na 3 Króli. W Å›wiÄ…teczny poranek caÅ‚e rodziny zajadajÄ… ciasto zwane Roscón de Reyes, czyli pierÅ›cieÅ„ z ciasta drożdzowego, udekorowany kandyzowanymi owocami, który wewnÄ…trz kryje 2 "niespodzianki" : ziarno bobu i malutkÄ… figurkÄ™. Ten, kto jÄ… znajdzie zostaje na jeden dzieÅ„ królem, z kolei  komu trafiÅ‚ sie bób pÅ‚aci za ciasto. 

Dodatkowe wydarzenia w okresie Å›wiÄ…tecznym 2023

​

Video Mapping na Katedrze

Fasada mokki Katedry w Maladze, od strony poÅ‚udniowej, ponownie stanie siÄ™ bohaterem Å›wiÄ…t Bożego Narodzenia w mieÅ›cie. Jak w zeszÅ‚ym roku wyÅ›wietlony zostanie video mapping/projekcja architektoniczna wykorzystujÄ…ca najnowszÄ… technologiÄ™ laserowÄ…. Dlatego na potrzeby pokazu powstaÅ‚y infografiki w 2 i 3 wymiarach. Pokazy trwajÄ…ce od 8 do 10 minut  bÄ™dÄ… odbywać siÄ™ o 19:00, 20:30 i 22:00  do 4 stycznia, z wyjÄ…tkiem 24 i 31 grudnia. Projekcje bÄ™dÄ… ukÅ‚onem w stronÄ™ zapachów i smaków Malagi zawierajÄ…c Å›cieżkÄ™ dźwiÄ™kowÄ… peÅ‚nÄ… dzwonków, reniferów oraz tamburynów. 

 

Las Luces del Botánico

Od 27 listopada do 8 stycznia Ogród Botaniczno La Concepción w Maladze po raz kolejny go w tym roku goÅ›ci wydarzenie Las Luces del Botanico. W tym roku pokaz „Angelica” przedstawia nowÄ… trasÄ… Å›wietlnÄ…, wypeÅ‚niona anioÅ‚ami.  Pokaz odbÄ™dzie siÄ™ miÄ™dzy 18:00 a 23:00, z wyjÄ…tkiem 24 i 31 grudnia 2022 oraz 5 stycznia.  

​

Jak dojechac: Z centrum busem nr 2 i 15min na nogach albo bezplatnym autobusem Stela, ktory podjezdza pod Ogrod. Przejazd co 10 minut. Druga opcja busem turystycznym Luces de Navidad linia 91 - bilety mozna kupic wraz z biletami 4€ w dwie strony. Przejazd co 30 min. 

​

Ulice Malagi

Nie tylko Calla Larios ale również San Juan, Molina Lario i jedenaÅ›cie poprzecznych ulic Larios (Sancha de Lara, Don Juan Díaz, Bolsa, Stranchan, Moreno Monroy, Martínez, Alarcón Luján, Manuel Pérez Bryan, Álvarez Fonseca, Marín García i Liborio García) bÄ™dÄ… miaÅ‚y specjalnÄ… dekoracja oparta na żyrandolowych lampach halowych. BÄ™dzie można zobaczyć 76 trójwymiarowych lamp utworzonych przez cztery powierzchnie poÅ‚Ä…czone mikoroprzewodami bÅ‚yskowymi. WzdÅ‚uż Calle San Juan bÄ™dÄ… utworzone trzy różne przestrzenie, które odtworzÄ… spektakl Å›wiÄ…teczny „MagicznÄ… JaskiniÄ™”, „Wiklinowe Niebo” i „SalÄ™ PajÄ…ków”. 

ULica Alameda

W tym roku Alameda de Málaga bÄ™dzie również scenÄ… różnych przedstawieÅ„. 1 grudnia o 19:30 wystÄ…pi Virginii Gámez z „‘Turrón y cuenta nueva’”. W tym samym czasie 2 lutego wystÄ…pi Málaga Brass Band, a 3 marca Pasacalles La Carpa z ‘Iluminando Estrellas’.

​

Nie przegap muzyki

Nie ma Bożego Narodzenia bez muzyki, a w Maladze tradycje sÄ… podtrzymywane przez lata. W historycznym centrum znajduje siÄ™ w tym roku kilka zambombás, których nie można przegapić.

Jest to nazwa, pod którÄ… znany jest charakterystyczny festiwal bożonarodzeniowy, który wywodzi siÄ™ ze zgromadzeÅ„ organizowanych w domach sÄ…siadów o zmroku, podczas których caÅ‚e rodziny gromadziÅ‚y siÄ™ wokóÅ‚ centralnego ogniska, jedzÄ…c i Å›piewajÄ…c swoje kolÄ™dy, popularne piosenki w chórze oraz Å›piewajÄ…c i taÅ„czÄ…c kolÄ™dy flamenco przy akompaniamencie instrumentu muzycznego, od którego festiwal wziÄ…Å‚ swojÄ… nazwÄ™. Od 13 do 23 grudnia w godzinach 18:45 i 20:15 na Plaza de Constitucion beda odbywac sie wystepy. 

​

bottom of page