top of page

Mercado Central de Atarazanas to jedno z miejsc kultowych w Maladze i trudno  mi je byÅ‚o umieÅ›cić w kategorii zwykÅ‚ych sklepów. Główny rynek, jakkowiek by go nazwać,  na pewno nie jest to zwykÅ‚y marketem, czy warzywniakiem. ÅšmiaÅ‚o można powiedzieć, że jest to atrakcja Malagi, dziÄ™ki której można lepiej poznać miasto

i jego historiÄ™. 

 

Chociaż trudno w to uwierzyć, w czasach panowania Arabów na terenie Półwyspu Iberyjskiego budynek leżaÅ‚ nad samym brzegiem wody, a nazwa "Atarazanas" oznacza bowiem "miejsce, gdzie naprawiane sÄ… statki". Nasrydzka stocznia, bo takÄ… funckjÄ™ peÅ‚niÅ‚ kiedyÅ› budynek, zostaÅ‚a zbudowanaw XIV w. za panowania Mohometa V. CechÄ… charakterystycznÄ… stoczni byÅ‚o siedem Å‚uków (do dziÅ› zachowaÅ‚ siÄ™ tylko jeden, tworzÄ…cy Å›cianÄ™ frontowÄ…) w ksztaÅ‚cie podkowy, które stanowiÅ‚y fasadÄ™ budynku. W przeciÄ…gu kilku wieków miejsce te peÅ‚niÅ‚o kilka funckji od klasztoru, koszar wosjkowych, szpitala, szkoÅ‚y by w1978 r uznano go za pomnik o dużej wartoÅ›ci historycznej i artystycznej. W kwietniu2010 r. po generalnym remocie, targ zostaÅ‚ otwarty ponownie by stać siÄ™ ważnym punktem na mapie kulinarnej Malagi. 

 

Czynny od poniedziaÅ‚ku do soboty, od rana mniej wiÄ™cej do godziny 14.00 przyciÄ…ga nie tylko mieszkaÅ„ców, ale również licznych turystów.

Znajdziesz tam starannie uÅ‚ożone Å›wieże warzywa i owoce - te typowo hiszpaÅ„skie i nie tylko. Ponadto bÄ™dziesz miaÅ‚ okazjÄ™ zobaczyć niespotykane w Polsce owoce morza i okazaÅ‚ych wielkoÅ›ci ryby. Nie każdy wie, że niedziela jest dniem wolnym od poÅ‚owów ryb, dlatego też w poniedziaÅ‚ki nie polecam wybierać siÄ™ do dziaÅ‚u rybnego  ;) Market to również Å›wietna okazja by poznać hiszpaÅ„skÄ… kulturÄ™

i zwyczajnie, podejrzeć co Hiszpanie majÄ… w lodówce. To miejsce, gdzie zobaczysz różnego rodzaju sery, jamon serrano, oliwki, orzechy czy migdaÅ‚y, które Å›miaÅ‚o bÄ™dziesz mógÅ‚ spróbować, czy lokalne przyprawy. 

 

BÄ™dÄ…c w Maladze koniecznie zobacz Mercado Central, nie tylko w celu turystycznym, ale również i zakupu hiszpaÅ„skich specjałów  ;)

 

Market znajdziesz na ulicy Calle Atarazanas (niedalko Calle Larios).

Mapka tutaj.

Mercado central de Atarazanas

bottom of page