top of page

15 rzeczy które musisz zrobić na weekend w Maladze 

Malaga na weekend, nie ważne o jakiej porze roku, to zawsze dobry pomysÅ‚ :) W zaledwie 3,5 godziny lotu samolotem przeniesieÅ› siÄ™ w caÅ‚kowicie inny Å›wiat - kraine sÅ‚oÅ„ca, bÅ‚Ä™kitu, dobrego jedzenia i andaluzysjkiej radoÅ›ci życia. Aby dobrze wykorzystać ten czas podpowiadamy co koniecznie musisz zrobić aby caÅ‚ym sobÄ… poczuć klimat Malagi. 

1. Zjeść HiszpaÅ„skie Åšniadanie 
 

Wiem wiem, że wolicie zjeść swoje, typowe obfite Å›niadanie w wynajmowanym apartamecie czy hotelu, ale jeÅ›li bÄ™dziecie w Maladze proszÄ™ Was o zrobienie wyjÄ…tku ;) 

 

Typowe hiszpaÅ„skie Å›niadanie skÅ‚ada siÄ™ z kawy ( podawanej bardzo czÄ™sto w szklankach), soku z pomaraÅ„czy i grzanki, czyli "tostados" podawanej w wersji maÅ‚ej buÅ‚eczki (pitufo), croissantu, bÄ…dź bagietki (baquette). Do najpopularniejszych, które spotkamy praktycznie wszÄ™dzie należy: tostada con aceite de oliva y tomate (grzanka z oliwÄ… z oliwek i Å›wieżymi pomidorami w postaci sosu), tostada con aceite de oliva y jamón ibérico (grzanka z oliwÄ… z oliwek i dÅ‚ugodojrzewajÄ…cÄ… szynkÄ…), tostada con queso ( grzanka z serem), tostada con mantequilla y marmelada ( grzanka z masÅ‚em i dżemem).

W menu bardzo rzadko znajdziemy herbatÄ™, a w tradycyjnych miejscach bÄ™dzie to raczej miÄ™ta czy rumianek, niż zwykÅ‚y Lipton. 

 

Gdzie w Maladze wybrać siÄ™ na Å›niadanie? O to mój subiektywny ranking 10+ najlepszych miejsc, gdzie sama bywam regularnie :) Czemu "plus"? Bo coraz trudniej zamknąć siÄ™ w magicznej 10 :) 

2. Zrobić zakupy na Mercado Central - Atarazanas
 

To miejsce kwitnÄ…ce życiem, gdzie znajdziecie starannie uÅ‚ożone Å›wieże warzywa i owoce - te typowo hiszpaÅ„skie i nie tylko. Ponadto bÄ™dziesz miaÅ‚ okazjÄ™ zobaczyć niespotykane w Polsce owoce morza i okazaÅ‚ych wielkoÅ›ci ryby. Market to również Å›wietna okazja by poznać hiszpaÅ„skÄ… kulturÄ™ i zwyczajnie,  podejrzeć co Hiszpanie majÄ… w lodówce. To miejsce, gdzie zobaczysz różnego rodzaju sery, jamon serrano, oliwki, orzechy czy migdaÅ‚y, które Å›miaÅ‚o bÄ™dziesz mógÅ‚ spróbować, czy lokalne przyprawy. 

 

Czynny od poniedziaÅ‚ku do soboty, od rana mniej wiÄ™cej do godziny 14.00 przyciÄ…ga nie tylko turystów, ale i jej mieszkaÅ„ców, czy restauratorów w poszukiwaniu tego, co najlepsze w Maladze, lokalnych dobrodziejstw :) 

 

ProponujÄ™ kupić oliwki, solone migdaÅ‚y, czy szynki lub lokalne sery z logiem Sabor a Malaga. 

WiÄ™cej o Mercado Central - Atarazanas dowiesz siÄ™ TUTAJ. 

3. Napić się vino de Malaga w Antigua Casa de Guardia

 

Jak już jesteÅ›my przy Mercado to warto zajrzeć tuż nieopodal do Antigua Casa de Guardia i spróbować jednego z win typowych dla Malagi. 

 

Bodega Antigua Case de Guardia jest to najstarsza winiarnia w Maladze, która zachowaÅ‚a swój dawny wystrój, zwyczaje i klimat. Jest to miejsce, w kórym zatrzymaÅ‚ siÄ™ czas, dziÄ™ki czemu poczujesz siÄ™ jak w dawnej, tradycyjnej Hiszpanii. Znajdziemy tam podawane w kieliszkach wina sÅ‚odkie, mÅ‚ode i dojrzaÅ‚e, jak Pajarete, Guinda, Moscatel, Seco Trasanejo, Lagrima Anejo, Pedro Ximénes, które produkowane sÄ… w lokalnych winnicach. Å»ycie toczy siÄ™ tu jak w lokalnym barze 170 lat temu, a rachunki w dalszym cÄ…gu zapisywane sÄ… kredÄ… na blacie baru. Koszt jednego szota od 1,20€. 

 

Moje wszystkie grupy twierdzÄ…, że to wÅ‚aÅ›nie tutaj powinnam zaczynać zwiedzanie, bo od razu robi siÄ™ przyjemniej, także nie krÄ™pujcie siÄ™ ;) winiarnia jest czynna od rana. 

 

4.Napić siÄ™ Kawy na 9 sposobów
 

IdÄ…c dalej w stronÄ™ Plaza de Contitucion czas na kolejny punkt obowiÄ…zkowy, bo nie wiem czy wiesz, że Malaga to jedyne miasto w Hiszpanii, gdzie kawÄ™ można zamówić aż na 9 sposobów. A to wszystko za sprawÄ… jednej z najpopularniejszych i najstarszych kawiarni znajdujÄ…cej siÄ™ na Plaza de la Constitucion - Cafe Central. Wszystko zaczęło siÄ™ w 1954r., kiedy to wÅ‚aÅ›ciciel Cafe Central stworzyÅ‚ oryginalny sposób podawania kawy, oparty na systemie miar. Za miarÄ™ stanowiÅ‚ palec, bowiem mieszkaÅ„cy bardzo czÄ™sto zamawiajÄ…c kawÄ™ posÅ‚ugiwali siÄ™ andaluzyjskim wyrażeniem “un dedo de café”, co werbalizowaÅ‚o ilość kawy na wysokość jednego palca. ZainspirowaÅ‚o to do ujednolicenia systemu opartego na gustach swoich klientów i stworzenia unikatowej możliwoÅ›ci zamawiania kawy. Niestety po prawie 100 latach dziaÅ‚alnoÅ›ci Cafe Central zostaÅ‚o zamkniÄ™te w styczniu 2022. 

 

JakÄ… kawÄ™ zamówić?  Solo: kawa czarna bez dodatku mleka; Largo: szklanka kawy z kilkoma kroplami mleka - super mocna; Semi Largo: czarna kawa plus 1/4 szklanki mleka - mocna 

Solo Corto: expresso; Mitad: poÅ‚owa szklanki kawy, poÅ‚owa mleka; Entrecorto: 1/4szklanki kawy plus mleko; Corto: prawie poÅ‚owa szklanki kawy; Sombra: 20% kawy plus mleko

Nube: szklanka gorÄ…cego mleka i 10% kawy.

5​. Zwiedzić La Manquite
 

Katedra Wcielenia, pieszczotliwie zwana "La Manquita", w wolnym tÅ‚umaczeniu oznacza "jednorÄ™ka damÄ™". Budowla zostaÅ‚a wzniesiona miÄ™dzy XVI a XVIII w. wedÅ‚ug planów Diego de Siloé w miejscu głównego meczetu Malagi. Pierwotny projekt zakÅ‚adaÅ‚ bowiem budowÄ™ dwóch wież, jednak brak funduszy uniemożliwiÅ‚ jej rozbudowÄ™ i do dziÅ› nie podjÄ™to siÄ™ kontynuacji prac. Mimo wszystko Catedral jest najwyższÄ… budowlÄ… w Maladze, a plany zagospodarowania miasta zabraniajÄ… wznoszenia obiektów wyższych od niej. WiÄ™cej dowiesz siÄ™ TUTAJ.

 

KatedrÄ™ można zwiedzać od poniedziaÅ‚ku do soboty, cena biletu 5€, studenci 3€. Jednak ja proponujÄ™ wybrać siÄ™ do Å›wiÄ…tyni w niedziele na jednÄ… z hiszpaÅ„skich mszy, co może okazać siÄ™ nie tylko interesujÄ…cym doznaniem kulturowym ale równie duchowym, o zaoszczÄ™dzonych paru groszu nie wpominajÄ…c ;)  Tym, co nie bojÄ… wysokoÅ›ci proponuje również zwiedzić sklepienia Katedry, czyli Bovedas Catedral.w cenie 6€. To wyyprawa na dachy  podczas, której trzeba pokonać 200 stopni  XVIII w.  wieży północnej, wÄ…skie korytarze, i tarasy kaplicy by wspiąć siÄ™ na 50 metrów i móc podziwiać MalagÄ™ w peÅ‚nej okazaÅ‚oÅ›ci. 

6.Zobaczyć Alcazabę i Teatro Romano
 

PodążajÄ…c dalej natrafimy na ruiny teatru rzymskiego w Maladze, leżące u stóp hiszpaÅ„sko-mauretaÅ„skiej fortecy Alcazaba i zamku Gibralfaro, mogÄ… stać siÄ™ dla Ciebie ciekawym przystankiem podczas spaceru,  urokliwym miejscem, gdzie odetchniesz czytajÄ…c książkÄ™, czy punktem, do którego po prostu bÄ™dziesz chciaÅ‚ wciąż powracać i podziwiać. 

 

Teatr zostaÅ‚ zbudowany w pierwszym wieku przed naszÄ… erÄ… w czasach panowania Augusta I i sÅ‚użyÅ‚ jego mieszkaÅ„com do trzeciego wieku naszej ery. Odkryto go przez przypadek dopiero w 1951r. 

Z kolei Alcazaba to jeden z najbardziej charakterystycznych punktów Malagi, do którego warto wejść do Å›rodka za cenÄ™ 2,20€ Alcazaba kryje w swoich wnÄ™trzach liczne dziedzince, patia i ogrody wrazz systemem nawadniajÄ…cym, a także Torre del Cristo ( Wieża Chrystusa), która przez lata sÅ‚użyÅ‚a za kaplicÄ™, czy Plaza de Armas ( Plac Broni) stanowiÄ…cy punkt widokowy na wybrzeże. W paÅ‚acowych komnatach znajdziemy również muzeum archeologiczne, z odnalezionÄ… na terenie Alcazaby ceramikÄ… oraz arabskimi, rzymskimi i fenickimi wyrobami.

 

7. Spacerować po Muelle Uno 
 

KierujÄ…c siÄ™ w stronÄ™ plaży musimy przejść przez deptak/ promenadÄ™ Muele Uno, a nastÄ™pnie pasaż handlowy, zÅ‚ożony z przeróżnych kafejek, restauracji, sklepów i butików. PodążajÄ…c wzdÅ‚uż Portu natrafimy na parki, place zabaw, zacumowane jachty, a także ( ku zaskoczeniu nie jednej osoby) kapliczkÄ™ wybudowanÄ… w 1732r. , która niczym domek z filmu Incepcja wyÅ‚ania siÄ™ nagle poÅ›ród nowoczesnego centrum. Jest ona Å›wiadectwem tego, jaka naprawdÄ™ jest Malaga - historia miesza siÄ™ tu z nowoczesnoÅ›ciÄ…. Na koÅ„cu naszej wyprawy natrafimy na latarniÄ™, która jako jedyna w Hiszpanii otrzymaÅ‚a imiÄ™ żeÅ„skie La Farola. ZostaÅ‚a wybudowana w 1817r. i do dziÅ› sÅ‚uży tym, co na morzu. 

 

Jest to ulubione miejsce malaguenos na niedzielny spacer, dla mnie idealny każdego dnia.

To wÅ‚aÅ›nie tu biegne od razu po dÅ‚uższej czy krótszej nieobecnosci w Maladzi. To tu zawsze mogÄ™ nacieszyć moje oko i serce :) To tu przekonasz siÄ™, że Malaga jest miastem Å›wiatÅ‚a. 

8.Plażować i Zrobić FotkÄ™ przy napisie Malagueta 

 

Tu zdjÄ™cie musi mieć każdy przyjeżdzajÄ…cy do Malagi :) SÅ‚ynny napis Malagueta, bedÄ…cy równoczeÅ›nie nazwÄ… plaży miejskiej.  Od centrum miasta to zaledwie 10/15 min na piechotÄ™ zatem mieszkajÄ…c w centrum ma siÄ™ wszystko jak na wyciÄ…gniecie rÄ™ki.

 

Plaża w Maladze jest niestety sztuczna, a wiÄ™c niech was nie zdziwi ciemny, brudnawy, a w lecie strasznie gorÄ…cy piasek charakterystyczny dla caÅ‚ego regionu Costa del Sol. Niemniej jednak możliwość opalania siÄ™ i kÄ…pieli w Morzu Åšródziemnym w mieÅ›cie, bez koniecznosci dalekich eskapad, rekompsensuje wszystko. Co wiÄ™cej spacer nad morzem przy wschodzie czy zachodzie sÅ‚oÅ„ca, a także nocÄ… jest jednÄ… z moich ulubionych rzeczy w Maladze, jestem przekoanana że i Tobie przypadnie do gustu ;) 

 

 

 

10. Zjeść Espetos de Sardinas

 

Tradycyjne espetos de sardinas z Malagi najlepiej zjeść przy plaży w chirinquito, gdzie przygotowywane sÄ… w paleniskach przypomnajacych łódki. Niejmniej jednak najlepsze zjecie w dzielnicy El Palo i Pedregalejo,  wciąż za jedyne 2€ za porcjÄ™.

 

ZdradzÄ™ Wam również pewien sekret, że starsi malaguenos jedza espetos tylko w miesiÄ…cach, w których nie ma w nazwie "R" - maju (Mayo), czerwcu (Junio), lipcu (Julio), sierpniu (Agosto). UważajÄ…, że w smaku sÄ… one wówczas najlepsze. Przyprawiane grubÄ… solÄ… morskÄ… i sokiem z cytryny...nic tylko palce lizac :) 

Spóbuj koniecznie! 

 

 

 

9Wypożyczyć Rower i Zwiedzić Wybrzeże 
 

JeÅ›li już jesteÅ› przy plaży, to nie pozostaje Ci nic innego jak spacer, a najlepiej przejażdzka rowerem wzdÅ‚uż wybrzeża. Idealny pomysÅ‚ dla tych, co lubiÄ… spÄ™dząć czas aktywnie, jak i dla leniwych którym nie chce siÄ™ iść na piechotÄ™ by podziwiać widoki i zjeść coÅ› w Terraza El Balneario lub dalej w dzielnicy

El Palo czy Pedregalejo. Z kolei w drugÄ… stronÄ™ dojedziemy m.in do Parque del Oeste. 

 

WzdÅ‚uż praktycznie caÅ‚ego wybrzeża znajdziemy Å›cieżki rowerowe i cudowne widoki. DziÄ™ki temu z pewnoÅ›ciÄ… lepiej i szybciej zwiedzisz MalagÄ™ ;)

 

Najwięcej wypożyczalni rowerów znajdziecie w dzielnicy Soho.

11. Obejrzeć STREETART w dzielnicy SoHO

 

Soho, to artystyczna dzielnica Malagi i zarazem wymarzone miejsce dla fanów ulicznych dzieÅ‚ sztuki, jakimi sa murale. Soho znajduje siÄ™ pomiÄ™dzy portem Muello Uno a głównÄ… ulicÄ… Alameda. 

Wydaje się, że jest to wciąż dzielnica dla wielu nieznana, pomimo wyśmienitej lokalizacji i centrum miasta.

 

Jest to dzielnica, gdzie czuć prawdziwy artystyczny klimat. TworzÄ… je same sklepy, restauracje czy nawet zakÅ‚ady fryzjerskie. Dadatkowo podsycany jest przez graffti, które można znaleźć dosÅ‚ownie wszÄ™dzie - w maÅ‚ych uliczkach, na blokach, czy opuszczonych budynkach. Jest to wrÄ™cz mekka fanów murali, my sami naliczyliÅ›my ich ok 40 ! 

 

12. Wejść na Punkt Widokowy i Podziwiać Zachód Słońca

 

Bez tego miejsca nie wyobrażam sobie Malagi i gdy zawsze o niej myÅ›lÄ™, to wÅ‚aÅ›nie ten widok mam przed oczami. Mowa oczywiÅ›cie o punkcie obowiÄ…zkowym każdej wizyty w Maladze - Mirador del Gibralfaro.

 

Na punkt widokowy Gibralfaro można wejść z dwóch stron - od Alcazby ( na prawo od wejÅ›cie ) albo przez park różany znajdujÄ…cy siÄ™ po drugiej stronie Portu. WejÅ›cie może wydawać siÄ™ strome i wzbudzać obawy, nic bardziej mylnego. Wolnym spacerek dojdziemy na górÄ™ w ok 20/max 30min. Osobom starszym nie polecam jednak wchodzić na górÄ™ w upaÅ‚, w Å›rodku dnia bowiem droga może wydać siÄ™ podwójnie mÄ™czÄ…ca i najlepiej wybrać siÄ™ wieczorem, przy mniejszych temperaturach.

 

Najlepszym momentem - według mnie - jest oczywiście zachód słońca. Zatrzymaj się wóczas na chwilę,

weź gÅ‚Ä™boki oddech i delektuj siÄ™ tym niezwykÅ‚ym widokiem na miasto. 

 

 

13. Napić siÄ™ Drinka na Jednym z Tarasów  

 

Niewielu turystów wie, że Malaga to  "miasto tarasów". Klimat i dni przepeÅ‚nione sÅ‚oÅ„cem sprzyjajÄ… tworzeniu na dachach budynków barów, tarasów, punktów widokowych, czy miejskich ogrodów z basenami. MieszkaÅ„cy wypeÅ‚niajÄ… je kwiatami, parasolami przeciwsÅ‚onecznymi, czy nawet basenami, aranżujÄ…c doskonaÅ‚e miejsce do wypoczynku. Z kolei hotele organizujÄ… kolejnÄ… atrakcje dla swoich goÅ›ci, (na szczęście ) udostÄ™pniajÄ…c je również dla pozostaÅ‚ych turystów. 

 

Idealne na odswieżajÄ…ce tinto de verano w ciÄ…gu dnia lub drinka wieczorowÄ… porÄ… albo poczÄ…tek hucznej nocy, bowiem tarasy sÄ… czynne caÅ‚Ä… noc. Jednym z moich ulubionych jest Taras Hotelu Marriot - AC Palacio, Taras Hostelu Chinitas czy Taras San Juan. MojÄ… rozpiskÄ™ tarasów w Maladze znajdziecie TUTAJ.

14. Wyjść Wieczorem na Tapas

 

Tradycja wieczornego wyjÅ›cia na tapas jest mocno zakorzeniona w kulturze hiszpanskiej, a każda okazja by zjeść tapas ze znajomymi jest dobra ;) najlepszÄ… porÄ… jest albo lunch ( godz.13.00 - 16.00), albo wÅ‚aÅ›nie wieczór kiedy to po caÅ‚ym upalnym dniu, roi siÄ™ trochÄ™ chÅ‚odniej i wszyscy wychodzÄ… na ulice a miasto budzi siÄ™ do życia. Malaguenos kolacjÄ™ jedzÄ… późno miÄ™dzy 20:30 a 22 .00 i o tej wÅ‚asnie porze tapas bar i restauracje sÄ… najbardziej oblegane.  

 

Forma jedzenia tapas bywa dla naszych rodaków niezrozumiana, niejmniej jednak maÅ‚e porcje, które wspoÅ‚dzielimy z naszymi towarzyszami z pewnosciÄ… pozwola nam skosztować wiÄ™cej hiszpaÅ„skich przysmaków :) I zawsze koniecznie do tego wino czerwone lub odwieżajÄ…ce tinto de verano. 

 

ListÄ™ najlepszych miejsce, gdzie zjeść w Maladze znajdziecie TUTAJ. 

 

15.Zwiedzić jedno z Muzeów 

 

Malaga swego czasu znalazÅ‚a siÄ™ w top 5 hiszpaÅ„skich miast z najlepszÄ… ofertÄ… kulturalnÄ…. I nie ma co siÄ™ dziwić, bowiem każdy z pewnoÅ›ciÄ… znajdzie tu coÅ› dla siebie. Moim ulubionym jest Museo de Malaga        ( wejscie za darmo) oraz Centro Pompidu. Z pewnoÅ›ciÄ… fani urodzonego w Maladze Picassa pobiegnÄ… do jego muzeów ( Museo de Picasso), niejmniej jednak ja twierdzÄ™, że jeÅ›li to tylko w niedziele, kiedy wstÄ™p do wszystkich muzeów w Maladze jest za darmo. 

 

Musea warte obejrzenia: Museo Automovilo, CAC, Museo Rudo, Museo Carmen Thyssen Málaga. 

Lista TUTAJ. 

bottom of page